"The fault, dear Brutus, is not in our stars,
But in ourselves, that we are underlings."
Julius Caesar (I, ii, 140-141)
"Подчас наш рок от нас самих зависит;
Не жребий наш - мы сами виноваты
В своем порабощении."
Люблю Шекспира. Пусть даже говорят, что его никогда не существовало) Пусть говорят, что хотят. То наследие, что осталось под авторством этого великого имени - чудовищно чудесно. И правдиво.